en to en translation catalogue (9 entries)

en: gluon-config-mode:pubkey
en: <p>Your node is rebooting now and will then use your internet connection to connect online with the Freifunk server as well as with other Freifunk nodes around you.</p>

en: gluon-config-mode:novpn
en: <p><div class="the-key">You de-selected the internet connection (mesh-VPN). Please note that your node can only connect to the internet if other Freifunk nodes with an active internet connection are within radio range.</div>Your node is now rebooting and will then try to connect to other nodes around you.</p>

en: gluon-config-mode:reboot
en: <p>You will find further information about the Freifunk community of Duesseldorf on <a href="https://forum.freifunk.net/c/community/dusseldorf/" target="_blank">in the forum</a>.</p><p>To return to the configuration page press the reset/WPS button for 10 seconds and the device will restart in config mode. After successful restart this site is no longer available yaand this is intentional.</p><p>Have fun running your node and enjoy to further discover Freifunk!</p><p></p><p>P. S.: If your node is up and running correctly your router will appear under the name of <em><%= pcdata(hostname) %></em> on our map <a href="https://map.ffdus.de/#!v:g" target="_blank">https://map.ffdus.de</a>.</p>

en: gluon-config-mode:altitude-label
en: Height (3m per floor)

en: gluon-config-mode:altitude-help
en: Elevation data information is optional and defined as height above ground level which is estimated with 3m per floor here.

en: gluon-config-mode:contact-note
en: E-Mail-Address

en: gluon-config-mode:contact-help
en: Please do provide an active and valid email address in order to get in touch with you. This is a prerequisite to participate in the Freifunk network according the PPA. Please note that this email address will also be <em>publicly<em> visible in conjunction with the coordinates of your Freifunk node. Thus, the information can be downloaded and processed by everyone. he data will be stored on this node and can be deleted at your sole discretion and at any time.

en: gluon-config-mode:geo-location-help
en: To display the node on the <a href="https://map.ffdus.de/#!v:g" target="_blank">map</a> we need you to share the coordinates. Please enter them now.

en: Your internet connection can be used to establish a VPN connection with other nodes. Enable this option if there are no other nodes reachable over WLAN in your vicinity or you want to make a part of your connection's bandwidth available for the network. You can limit how much bandwidth the node will use at most.
en: Soll der Router einen VPN-Tunnel über deine bereits bestehende Internet-Verbindung zu den Freifunk-Servern herstellen?<br>Damit stellst Bandbreite für Freifunk an Deinem und benachbarten Routern zur Verfügung. Beachte, dass eine Bandbreitenbegrenzung von unter 1000kBit/s (auch im Upload) unter Umständen zu einem deutlich geringeren Durchsatz führt.<br>Wenn Du das VPN nicht aktivierst, dann ist im Freifunk der Internet-Zugriff nur über bereits vorhandene Router in der Nachbarschaft möglich.<br><em>Diese Option sollte immer angeschaltet bleiben, es sei denn du weißt, was du tust.</em>
